Indie integruje AI do filmové produkce, přepisuje celé scény a snižuje náklady o 80 %

Indie integruje AI do filmové produkce, přepisuje celé scény a snižuje náklady o 80 %

Zdroj obrázku: Filip Fuxa / Shutterstock

Indická studia snižují rozpočty o pětinu, zrychlují natáčení a plánují masový dabing pomocí umělé inteligence, což technologičtí giganti sledují s velkým zájmem.


Zatímco americký filmový průmysl diskutuje o etických limitech umělé inteligence, Indie ji již do svých produkcí začleňuje na plné obrátky. Tato asijská země nevyužívá tuto technologii pouze pro dabing nebo vizuální efekty: studia všech velikostí ji používají k předělávání celých scén a snižování celkových nákladů na své filmy.

Laboratoř, která přitahuje technologické giganty

Potenciál indického trhu nezůstal bez povšimnutí. Google, Microsoft a Nvidia, tři nejmocnější technologické společnosti světa, se již uchází o místní studia. Odborníci z oboru se shodují, že Indie je připravena stát se nejambicióznějším testovacím polem pro kinematografii vyráběnou umělou inteligencí. Jeden z hlavních důvodů je jazykový: země má 22 úředních jazyků a stovky dialektů, takže jakýkoli nástroj, který dokáže automaticky synchronizovat rty a hlasy, je nesmírně cenným zdrojem.

Nejnižší náklady, rekordní časy

Čísla v některých studiích je těžké ignorovat. Někteří producenti žánrových filmů, konkr. fantasy, tvrdí, že se jim podařilo snížit rozpočet na pětinu toho, na co jsou zvyklí. Produkční harmonogramy lze také zkrátit až o čtvrtinu, což je v odvětví, které je závislé na stálém přílivu filmů, aby se udržely tržby v pokladnách kin, rozhodující faktor.

Související článek

Klimatizace jako čistička vzduchu. Režim samotného větrání filtruje pyly téměř bez spotřeby elektřiny
Klimatizace jako čistička vzduchu. Režim samotného větrání filtruje pyly téměř bez spotřeby elektřiny

Miliony lidí to dobře znají: jakmile přijde jaro, pyl se stane jejich neviditelným nepřítelem, který jim dokáže znepříjemnit život na celé týdny. A letos, po obzvláště deštivém období, se hladina alergenů vyšplhala výše než obvykle.

Společnost Abundantia Entertainment tento trend dobře ilustruje: tato produkční společnost právě oznámila investici do studia umělé inteligence v hodnotě 9,5 milionu eur, přičemž očekává, že bude tvořit třetinu jejích příjmů. Collective Artists Network mezitím připravuje osm celovečerních filmů vytvořených umělou inteligencí, které se zaměřují na božstva, jako jsou Hanuman, Krišna, Durga a Kálí, což jsou postavy, které mají pro indické publikum obrovský kulturní význam.

Rekordní tržby, ale méně diváků

Podle údajů, které shromáždila agentura Reuters, průmysl tuto technologickou podporu potřebuje. Prodej vstupenek v indických kinech klesl z 1,03 miliardy v roce 2019 na 832 milionů v roce 2025, což představuje pokles o téměř 200 milionů vstupenek za pouhých pět let. Navzdory tomu dosáhly pokladní tržby v roce 2025 historického maxima ve výši přibližně 1,21 miliardy eur, což naznačuje, že diváci jsou stále ochotni utrácet, i když své peníze soustředí na menší počet filmových trháků.

Kvalita versus kvantita: případ Mahábhárat

Nejde jen o kvantitu. JioStar již vysílá verzi eposu Mahábhárat vytvořenou umělou inteligencí, která má téměř 27 milionů zhlédnutí, ale diváci jí na IMDb, populární databázi hodnocení filmů, udělili pouhých 1,4 bodu z deseti. Kontrast mezi sledovaností a vnímanou kvalitou ukazuje, že dabing a generování obsahu umělou inteligencí mají před sebou ještě dlouhou cestu, než přesvědčí stále náročnější publikum. Přesto rychlost, s jakou Indie tyto nástroje zavádí, staví Bollywood do pozice, kterou si Hollywood nemůže dovolit ignorovat.

#