Starý známý z radiačních pásů Země se dnes v noci rozloučí s oběžnou dráhou. Van Allenova sonda A, která již více než deset let prolétá oblastmi nabitých částic zachycených magnetickým polem naší planety, zahajuje návrat do atmosféry, který, jak sama NASA přiznává, neodpovídá jejím bezpečnostním směrnicím.