Blokáda Hormuzského průlivu, úzkého námořního průchodu mezi Íránem a Arabským poloostrovem, kterým prochází více než pětina světového obchodu s ropou a plynem, byla tím, co skutečně přimělo Washington ke kapitulaci.
Více než 500 lodí uvízlo na místě, velké globální přepravní společnosti varovaly, že znovuotevření nebude otázkou hodin, a energetické trhy se začaly otřásat. To, co začalo jako regionální konflikt, se rázem proměnilo v globální ekonomickou krizi, která přímo ohrožovala peněženky amerických voličů.
Cena ropy diktovala mír
V tu chvíli se zájmy Washingtonu a Izraele rozcházely. Podle informací Wall Street Journal Benjamin Netanjahu sázel na to, že bude udržovat tlak, dokud zcela neoslabí íránský režim a nenaruší rovnováhu sil v regionu. Donald Trump však s blížícími se volbami a prudce stoupající cenou barelu, jednotkou, kterou se měří ropa na mezinárodních trzích, došel k zcela odlišnému závěru: Hormuzský průliv bylo třeba za každou cenu znovu otevřít.
V praxi se tato naléhavost promítla do přijetí mnohem skromnější dohody, než se předpokládalo, omezené na zajištění volné plavby, uzavření příměří a otevření dveří pro budoucí jednání o íránském jaderném programu.
300 miliard: číslo, které mění vše
Od samého začátku bylo zřejmé, že mír nebude pro Spojené státy zadarmo. I tak však odborníci na mezinárodní politiku zůstali ohromeni skutečným rozsahem: dohoda počítá s až 300 miliardami dolarů, které budou poskytnuty prostřednictvím fondu pro obnovu a investice určeného k oživení íránské ekonomiky. Číslo, které radikálně mění narativ celého konfliktu.
Trumpova administrativa tvrdí, že tyto peníze nebudou pocházet z federálních pokladen, ale od západních a asijských korporací, které by do Íránu vstoupily po zrušení sankcí. Geopolitici však varují, že praktický dopad je stejný: ekonomické přežití íránského režimu je zajištěno dohodou, kterou Washington zoufale potřeboval uzavřít.
Kontrast je zdrcující. Po léta Trump budoval velkou část svého zahraničněpolitického projevu útoky na jadernou dohodu Baracka Obamy a na obviněních, že jeho předchůdce zaplavil Teherán „paletami peněz“. Ten kontroverzní obraz letadla vykládajícího 400 milionů dolarů v hotovosti na íránské půdě, přesně před deseti lety, se stal trvalou politickou municí. Nyní jeho vlastní administrativa prosazuje mechanismus, který tento ústupek znásobuje v měřítku, které se dá jen těžko srovnat.
Izrael varuje: kyslík pro zbrojení
Interpretace z Jeruzaléma je téměř diametrálně odlišná od té z Bílého domu. Izraelští stratégové se shodují, že největším nebezpečím není jen objem prostředků, které Írán obdrží, ale podmínky, za kterých k tomu dojde: podle zdrojů citovaných Wall Street Journal dohoda nevyžaduje okamžité předání veškerého obohaceného uranu ani úplné vzdání se obnovy jaderného programu.
To v očích Tel Avivu znamená, že Teherán získává prostor, čas a prostředky k přezbrojení. Mnoho izraelských analytiků v oblasti obrany se domnívá, že důvěryhodnost Spojených států jako odstrašující síly utrpěla hlubokou ránu: měsíce bombardování jaderných zařízení a ekonomického dusení vyústily v něco, co vnímají spíše jako vykoupené příměří než jako strategické vítězství.
Dohoda, která přináší více otázek než odpovědí
To, co začalo jako kampaň maximálního nátlaku, nakonec vyústilo v téměř surrealistický scénář: Spojené státy zaútočily na Írán, uvalily na něj sankce a izolovaly ho, aby nakonec vytvořily podmínky pro jeho ekonomickou obnovu. Íránský režim z toho bezpochyby vychází oslabený, ale stále stojí na nohou, s úžinou Hormuz jako svou hlavní vyjednávací kartou a s vyhlídkou na příliv zahraničních investic, které by mohly proměnit jeho veřejné finance.
Je pravděpodobné, že Trump představí výsledek svým voličům jako vítězství stability a jaderného zadržování. Historická finanční injekce, kterou by Írán mohl obdržet, však vypráví zcela jiný příběh: mír se nejen ukázal jako mimořádně nákladný pro Washington, ale hrozí, že se stane největším zdrojem financování právě toho aktéra, kterého se snažil zahnat do kouta a svrhnout.