Mysleli jste, že komunikace s umělou inteligencí patří výhradně do světa dotykových obrazovek a cloudových rozhraní? Inženýr Ben James vás vyvede z omylu. Propojil jazykový model Claude s psacím strojem Brother AX-10 a vytvořil zařízení, které umožňuje „chatovat“ s AI bez jediné obrazovky – pouze pomocí papíru a inkoustu.
V době, kdy dominují dotykové obrazovky a virtuální asistenti, je zarážející, že existují projekty zaměřené na to, aby bylo možné konverzovat s umělou inteligencí pomocí tradičního papíru. Přesně to se však podařilo inženýrovi a tvůrci Benu Jamesovi: integroval jazykový model Claude do elektrického psacího stroje Brother AX-10 z konce 20. století, čímž získal „retro-futuristický“ fyzický terminál schopný „konverzovat“ s moderní AI.
Dialog bez obrazovek
Způsob fungování vynálezu je vlastně docela jednoduchý: uživatel zadá do psacího stroje otázku, stiskne klávesu „Enter“ a po krátké pauze začne stroj sám autonomně odpovídat písmeno po písmenu. A to vše bez obrazovek, oznámení nebo copy&paste: pouze pomocí inkoustu a papíru a za doprovodu rytmického zvuku kláves, které se samy pohybují.
Ale Brother AX-10, ačkoli je vnímán jako čistě mechanický stroj, je ve skutečnosti elektronickým zařízením, které interpretuje úhozy kláves prostřednictvím matice řádků a sloupců, velmi podobná počítačové klávesnici. Tato vlastnost byla pro projekt klíčová.
Související článek
Srdce systému: Arduino + Raspberry Pi
K zachycení a reprodukci úhozů kláves na klávesnici použil James zařízení Arduino Nano, které je zodpovědné jak za čtení kláves stisknutých uživatelem, tak za simulaci „fantomových“ úhozů kláves, díky nimž stroj píše sám. Mikrokontrolér je připojen k matici klávesnice prostřednictvím multiplexorů, což mu umožňuje snímat vstupy a generovat výstupy s plnou kontrolou.
Ben James integrated Claude into an old Brother AX-10 electric typewriter. https://t.co/RRPX6086fS
— Hackster.io (@Hacksterio) December 18, 2025
Arduino zase komunikuje s počítačem Raspberry Pi Zero W, který funguje jako prostředník mezi fyzickým světem a cloudem. Na Raspberry Pi běží skript v jazyce Python, který odesílá texty napsané uživatelem do rozhraní Claude API a přijímá odpovědi vygenerované modelem.
Tyto odpovědi jsou odeslány zpět do Arduina, které je převede na simulované stisky kláves, což způsobí, že psací stroj v reálném čase vypíše odpověď umělé inteligence.
Více než technický experiment
Ačkoli je projekt v jádru cvičením v oblasti techniky a hardwarového hackingu, má být také zamyšlením nad tím, jak s umělou inteligencí komunikujeme. A tak místo pomíjivého digitálního rozhraní vytváří tento systém trvalý fyzický záznam každé konverzace: stránky napsané strojem, které lze archivovat, znovu číst nebo dokonce vystavovat jako historické dokumenty.
Z jiného úhlu pohledu tento projekt také vyvolává historickou spekulaci: jak by vypadala generativní umělá inteligence, kdyby existovala před érou osobních počítačů?
Retro a hravost
Cílem tohoto projektu samozřejmě není nahradit tradiční chatboty nebo nabídnout praktické řešení pro každodenní život. Jeho hodnota spočívá v symbolické rovině: ukazuje, že inovace se vždy nepohybují po přímce a že pohled zpět nám někdy umožňuje znovu promyslet, jak by měla vypadat budoucnost.
Když James svůj projekt sdílel v komunitách, jako je Reddit, stal se samozřejmě rychle virálním. Říká, že zájemcům dokonce nabídl možnost vyzkoušet si zařízení osobně, pokud budou v Londýně.
Budoucnost interakce člověka se strojem
Projekty, jako je tento, nás vybízejí k tomu, abychom přehodnotili způsob interakce s technologiemi. Ve světě, kde jsou rozhraní stále neviditelnější a zařízení stále menší, má myšlenka návratu k hmatatelnému, fyzickému zvláštní přitažlivost. Použití psacího stroje k interakci s moderní umělou inteligencí navíc vyvolává otázky o trvanlivosti a stálosti informací v digitálním věku.
V nepříliš vzdálené budoucnosti se možná dočkáme dalších experimentů, které spojí staré s novým, a to nejen z nostalgie, ale také jako způsob zkoumání nových způsobů komunikace a ukládání informací. Tento projekt Bena Jamese je připomínkou toho, že technologie nemusí být vždy jen o tom nejnovějším a nejlepším; někdy může jít o to, co je nejsmysluplnější a nejosobnější.