Virologové po celém světě s obavami sledují, že patogen běžný u krevet, krabů, ryb a dalších vodních bezobratlých dokázal něco, co vědecká komunita dosud nezaznamenala: přeskočil z mořského prostředí na člověka a způsobil přímé onemocnění. Původcem je tzv. skrytý nodavirus mortality (CMNV), virus, který byl donedávna spojován pouze s tichou smrtí živočichů z akvakultury a nyní stojí za závažným klinickým stavem očí zjištěným v Číně.
