BOOX Palma 2 Pro je prvním e-ink telefonem, který zvládne být plnohodnotným společníkem na cestách. Díky 5G, barevnému displeji Kaleido 3 a Androidu 15 s Google Play kombinuje digitální klid se skutečnou použitelností – a ukazuje, že e-ink může být víc než jen čtečka.
Koncept „e-ink smartphonu“ mě fascinuje už léta. Ta myšlenka mít zařízení, které se vám vejde do kapsy, které vám umožní zůstat ve spojení, ale zároveň vás vybízí ke zklidnění, čtení a odpojení se od šílenství jasných obrazovek. Vyzkoušel jsem několik pokusů, včetně dvou předchozích generací řady BOOX Palma. Ano, byla to slibná zařízení, ale vždycky jste měli pocit, že jim „něco“ chybí, aby byly skutečně užitečné i mimo domov. Chyběla jim nezávislost.
Posledních několik týdnů jsem strávil s tímto malým hybridem v kapse, používal jsem ho jako primární čtečku, hudební přehrávač a občas i jako jediný telefon. A závěr je celkem jasný. Nástup barev a hlavně připojení 5G proměnil „čtenářský rozmar“ ve skutečně užitečný digitální nástroj pro produktivitu a pohodu. Není dokonalý a jeho cena je stále velkou překážkou, ale poprvé mám pocit, že tento koncept dospěl.
+ Klady
- Konečně s podporou SIM karet a připojením 5G.
- Obrazovka se oproti předchozím generacím zřetelně zlepšila.
- Vylepšený výkon.
- Android 15 s podporou Obchodu Play a všech dalších služeb Google.
– Zápory
- Design přední strany volá po faceliftu.
- Nedostatečná softwarová vyspělost.
- Kvalita fotoaparátu je poměrně špatná.
Design, který upřednostňuje ergonomii před estetikou
Pokud položíte Palmu 2 Pro vedle jejího předchůdce, budete jen těžko hledat rozdíly. BOOX se rozhodl zachovat stejné šasi, a i když toto rozhodnutí chápu z hlediska nákladů, zanechává ve mně hořkosladký pocit.
Související článek
The Boox Palma 2 Pro is a brilliant but unnecessarily complex e-readerhttps://t.co/5ln7mfT9cH pic.twitter.com/QPX9xJLYE1
— Android Police (@AndroidPolice) November 22, 2025
Na jedné straně je ergonomie fantastická. Je to velké zařízení, ale díky plastové konstrukci překvapivě lehké. Působí robustně, je dobře vyrobené a zadní strana s hrubou papírovou texturou zůstává podle mého názoru jedním z nejlepších designových hitů značky. Skvěle se drží, neklouže a je velmi příjemná na dotek, což přímo vybízí k tomu, abyste ji drželi v ruce celé hodiny čtení, aniž by vás unavila.
Na druhou stranu přední strana volá po úpravě. Rámečky kolem obrazovky jsou velkorysé, zejména spodní a horní, což jí ve srovnání s „celoplošnými“ smartphony, na které jsme zvyklí, dodává poněkud zastaralý vzhled. Chápu, že technologie elnk má svá omezení, ale snaha o zmenšení těchto rámečků by celou věc udělala mnohem modernější.
Přesto matná povrchová úprava předního skla potěší. Nejenže téměř zcela eliminuje odlesky, ale nabízí hedvábný pocit, který umocňuje dotykové ovládání a, jak uvidíme níže, i psaní stylusem.
A ano, BOOX Palma 2 Pro si zachovává boční čtečku otisků prstů i zadní fotoaparát. O té první můžeme zmínit jen to, že je rychlá a přesná při identifikaci otisku prstu uživatele. A fotoaparát? No, ten existuje, umí fotit i nahrávat videa, ale ani v jednom režimu nečekejte skvělou kvalitu obrazu.
Displej modelu Kaleido 3: Barvy jsou zde
Velkou hvězdou tohoto modelu „Pro“ je bezpochyby jeho obrazovka. Společnost BOOX přešla na technologii Kaleido 3 eInk, tedy stejnou technologii, kterou jsme před několika měsíci testovali v modelu BOOX Tab X C, a rozdíl je markantní.
Nebudeme si nic nalhávat: nedočkáte se živých barev a čisté černé jako na panelu OLED. Barevná technologie e-ink má stále vzhled „barevných tištěných novin“ s pastelovými tóny a omezenou sytostí. Ve srovnání s předchozími generacemi barevného elektronického inkoustu však došlo k výraznému zlepšení. Podání barev je mnohem vyváženější a přirozenější. Obálky knih, komiksy a rozhraní aplikací ožívají způsobem, kterému se odstíny šedi nikdy nevyrovnají.
Nejlepší je, že toto přidání barev není na úkor základních předností elektronického inkoustu. Obrazovka je stále perfektně čitelná na přímém slunečním světle, nenamáhá oči a obnovovací frekvence je díky technologii BOOX Super Refresh dostatečně rychlá, abyste si mohli prohlížet webové stránky nebo procházet aplikace, aniž byste si trhali vlasy.
Navíc přední osvětlení s nastavitelnou teplotou (studené a teplé) je záchranou. Možnost číst si v posteli při teplém, tlumeném světle, aniž by vás modré světlo budilo, je jedním z největších potěšení, které toto zařízení nabízí.
Výkon: 8 GB RAM je znát
Uvnitř Palmy 2 Pro bije osmijádrový procesor doprovázený velkorysými 8 GB RAM. A je to vidět. Pohyb v rozhraní, otevírání náročných aplikací nebo správa multitaskingu je svižná a rychlá (nikoli však plynulá).
Musíte si však jasně uvědomit, kde je úzké hrdlo: na obrazovce. Bez ohledu na to, jak výkonný je procesor, má technologie e-ink přirozené zpoždění. Animace nejsou plynulé, objevuje se mírný ghosting (stopy předchozího obrazu) a odezva na dotyk není okamžitá jako u tradičního mobilu.
Je to daň, kterou rád zaplatím výměnou za vizuální komfort. Pokud však očekáváte plynulost iPhonu nebo Pixelu, čeká vás zklamání. Toto zařízení vás nutí zpomalit, mačkat s rozmyslem, a to je v hloubi duše součástí jeho kouzla.
Co se týče výdrže baterie, BOOX Palma 2 Pro je díky efektivitě svého eInk panelu schopen vydržet až týden používání, než bude muset jít na nabíječku.
Android 15: Naprostá svoboda s několika „ale“
Operační systém je další silnou stránkou. Palma 2 Pro se dodává s operačním systémem Android 15 pod vrstvou přizpůsobení BOOX. A to nejdůležitější: má nainstalovaný obchod Google Play hned po vybalení z krabice.
To znamená naprostou svobodu. Můžete si nainstalovat Kindle, Kobo, Spotify, Telegram, WhatsApp, Outlook, Reddit, cokoli budete chtít. Nejste vázáni na uzavřený ekosystém. Systém nabízí spoustu možností přizpůsobení zážitku z používání e-inku a umožňuje nastavit kontrast, ostrost a obnovovací frekvenci pro každou aplikaci zvlášť. Je to úroveň kontroly, kterou si pokročilí uživatelé zamilují.
Software BOOX však stále trpí výrazným nedostatkem vyladěnosti. Překlady do češtiny jsou místy až komické. Vidět, že se obnovovací frekvence měří v „tapech“, nikoli v hertzích nebo snímcích za sekundu, je detail, který ubírá na serióznosti produktu v této cenové kategorii. Jedná se o drobná nedopatření, která nebrání použitelnosti, ale připomínají, že se jedná o úzce specializovaný produkt.
Revoluce 5G: Konečně skutečná nezávislost
Dostáváme se k funkci, která vše mění. Podpora SIM karet a připojení 5G. Až dosud byl Palm vynikajícím společníkem, pokud jste měli Wi-Fi nebo sdíleli data s mobilním telefonem. Nyní je samostatný. S Palmem 2 Pro jsem mohl vyjít sám z domu, vyřizovat hovory, odpovídat na WhatsAppy, poslouchat streamovanou hudbu a kontrolovat Mapy Google (prakticky černobíle a trhaně, ale funkčně), aniž by mi chyběl můj hlavní smartphone.
Tato konektivita z něj dělá dokonalé zařízení pro „řízené“ digitální odpojení. Můžete být k zastižení pro případ nouze a mít k dispozici základní nástroje, ale povaha jeho obrazovky vás odradí od plýtvání časem na TikToku nebo Instagramu. Je to fantastický nástroj pro digitální produktivitu a pohodu.
Psaní na 6palcové obrazovce: Překvapivě dobrý zážitek
Nakonec jsem měl možnost vyzkoušet kompatibilní stylus BOOX InkSense Plus. A musím říct, že jsem byl překvapen.
Psaní na tak malém displeji se může zdát nepohodlné, ale pro psaní rychlých poznámek, vytváření nákupních seznamů nebo podtrhávání dokumentů je to zázrak. Pocit gumového hrotu na matné obrazovce nabízí velmi podobné tření jako papír a latence je minimální. Software pro poznámky BOOX je velmi obsáhlý a dobře přizpůsobený. Je to doplněk, který znásobuje všestrannost zařízení.
Závěr: Stojí BOOX Palma 2 Pro za to?
BOOX Palma 2 Pro je zařízení, které jsem si nesmírně užil. Pochybnosti, které jsem měl o předchozích verzích kvůli jejich omezením v oblasti konektivity, se rozplynuly. Začlenění 5G, barevný displej Kaleido 3 a solidní výkon z něj dělají vyzrálý a velmi schopný produkt.
Problém? Jeho cena. 399,99 eur (9 700 Kč) je vysoká částka za zařízení, které bude pro většinu lidí druhořadé. Stále je to rozmar, luxus pro ty, kteří milují čtení a technologie. Ale pokud si ho můžete dovolit a hledáte tento jedinečný hybridní zážitek, nic lepšího na trhu není. Palma 2 Pro je konečně e-ink smartphone, který má smysl.
Je to dokonalý společník na dovolenou, na čtení ve veřejné dopravě nebo pro chvíle, kdy chcete vypnout od digitálního šumu, aniž byste byli odříznuti. Zařízení je k dispozici v jediné paměťové konfiguraci, 8 GB RAM a 128 GB interního úložiště, ale je k dispozici ve dvou barvách: černé a bílé.
Inovace a budoucnost zařízení s elektronickým inkoustem
Vývoj e-ink zařízení, jako je BOOX Palma 2 Pro, mění způsob, jakým komunikujeme s technologiemi. E-ink byl tradičně doménou čteček elektronických knih, ale s příchodem 5G připojení a barevných displejů začínají tato zařízení hrát širší roli v našem digitálním životě.
E-ink nabízí významné výhody z hlediska čitelnosti a spotřeby energie. Tato technologie je ideální pro čtení na přímém slunečním světle a mnohem méně zatěžuje oči než tradiční displeje LCD nebo OLED. Nízká spotřeba energie navíc znamená, že zařízení vydrží na jedno nabití pracovat několik dní nebo dokonce týdnů, což je značná výhoda pro uživatele, kteří jsou neustále v pohybu.
Budoucnost zařízení s elektronickým inkoustem vypadá slibně. S pokračujícím vývojem živějších a rychlejších barevných displejů a integrací technologií, jako je připojení 5G, by se tato zařízení mohla stát základními nástroji pro produktivitu a digitální pohodu. Potenciální využití přesahuje rámec čtení a zahrnuje oblasti, jako je vzdělávání, zdraví a správa úkolů.
Komunita vývojářů také začíná zkoumat nové způsoby využití elektronického inkoustu. Ekosystém se rychle rozrůstá – od aplikací pro produktivitu, které využívají výdrž baterie a čitelnost, až po hry a kreativní nástroje, které e-ink využívají inovativním způsobem.
BOOX Palma 2 Pro je zkrátka příkladem toho, jak se zařízení s elektronickým inkoustem vyvíjejí, aby vyhovovala potřebám moderních uživatelů. Díky důrazu na konektivitu, čitelnost a energetickou účinnost mají tato zařízení dobré předpoklady hrát důležitou roli v budoucnosti osobních technologií.
Přestože je BOOX Palma 2 Pro zařízením s úzkou specializací, představuje významný krok směrem k budoucnosti, kdy zařízení s elektronickým inkoustem budou více než jen elektronickými čtečkami. Díky připojení 5G, barevnému displeji a operačnímu systému Android nabízí jedinečný zážitek, který kombinuje to nejlepší z obou světů: konektivitu chytrého telefonu a vizuální pohodlí čtečky elektronických knih.
Pro ty, kteří si cení čtení a produktivity a jsou ochotni investovat do zařízení, které nabízí jiný zážitek, je BOOX Palma 2 Pro atraktivní volbou. I když jeho cena může být pro některé překážkou, kombinace funkcí a kvality provedení z něj činí investici, která stojí za zvážení.