Po více než deseti letech frustrující chyby, kdy „Aktualizovat a vypnout“ ve Windows ve skutečnosti znamenalo „restartuj“, Microsoft konečně přichází s opravou. Uživatelé Windows 11 se tak mohou těšit na skutečné vypnutí po instalaci aktualizací.
Můžete být v klidu: Microsoft vám nyní umožní upgradovat a vypnout počítač. Deset let vás možnost „Aktualizovat a vypnout“ klamala: Windows nainstaloval záplaty, přešel do režimu offline a poté se počítač restartoval a vrátil zpět na přihlašovací obrazovku.
Přestože šlo o poměrně triviální chybu, ovlivňovalo to produktivitu. Takže zatímco na stolních počítačích šlo o drobnou nepříjemnost, která se opravila během několika sekund, na noteboocích dokázala přes noc vybít baterii, a zdržet tak práci o několik hodin, dokud se plně nenabila. Microsoft se dlouhá léta řešení vyhýbal a nabízel jen málo podrobností, nyní však potvrdil, že toto trápení skončilo.
Související článek
Microsoft sice neuvedl přesnou příčinu chyby, ale prozradil, že zlepšil výkon zásobníku obsluhy, tedy součásti, která spravuje instalaci aktualizací systému. Zdá se, že chyba souvisela s nutností aplikovat některé záplaty v režimu offline. V důsledku toho se po provedení těchto úkonů počítač místo vypnutí restartoval, což vedlo k velmi nepříjemné chybě, která nás provázela více než 10 let.
have you ever updated your Windows 11 PC and selected the shutdown option and then it rebooted instead? Microsoft is finally fixing this bug in the Patch Tuesday update next week 🙏 pic.twitter.com/FJTIzuSRlx
— Tom Warren (@tomwarren) November 4, 2025
Oprava přichází s aktualizací KB5067035 – sestavení 26100-7010 pro systém Windows 11 Servicing Stack, což je aktualizace speciálně navržená tak, aby opravila neočekávaný cyklus restartování po aktualizacích. Distribuce opravy bude rozdělena do dvou fází: první, známá jako „postupné zavádění“, se dostane k malé skupině, druhá, známá jako „normální zavádění“, bude k dispozici všem ostatním uživatelům. Zvolením této cesty se podaří snížit rizika a sledovat možné vedlejší účinky.
Někteří uživatelé tak budou mít možnost aktualizaci z opatrnosti přeskočit, protože aktualizace systému Windows 11 nejsou příliš známé. Oprava totiž neobsahuje podrobné technické vysvětlení, takže mnozí čekají na zkušené inženýry, jako je Raymond Chen, kteří jim poskytnou podrobné vysvětlení. Alespoň prozatím je tedy oficiální komunikace o této situaci minimální.
Pro mnohé je ideální zkušenost s tlačítkem „aktualizovat a vypnout“ spojena s instalací záplat na konci sezení, aby byl počítač druhý den ráno připraven. Tato chyba bohužel způsobila, že se mnoho notebooků probudilo bez baterie, ale jedna věc vyniká nade vše: díky svému stáří se stala jedním z nejotravnějších počítačových problémů v historii. Nyní, po více než deseti letech, toto trápení skončilo.
Tato změna nejen zlepšuje uživatelský komfort, ale je také odrazem toho, jak Microsoft reaguje na kritiku a zpětnou vazbu od svých uživatelů. Společnost pracuje na zlepšení stability a funkčnosti svých operačních systémů a toto je významný krok tímto směrem. Kromě toho je důležité poznamenat, že Microsoft ve Windows 11 zavádí další vylepšení, jako je integrace nových bezpečnostních funkcí a vylepšení uživatelského rozhraní, aby bylo intuitivnější a přístupnější.
Řešení tohoto problému také podtrhuje význam aktualizací softwaru a to, jak mohou ovlivnit výkon a použitelnost systému. Uživatelé systému Windows 11 nyní mohou očekávat plynulejší a spolehlivější práci, což je ve světě, kde jsou technologie nedílnou součástí našeho každodenního života, velmi důležité.
Tímto pokrokem společnost Microsoft nejen řeší technický problém, ale také posiluje svůj závazek k neustálému zlepšování a spokojenosti uživatelů. Je to připomínka toho, že ačkoli technologické problémy mohou být frustrující, jejich řešení je možné, pokud jim věnujeme správný čas a odhodlání.