Služba Gemini Live byla aktualizována o praktickou funkci titulků v reálném čase.
Od konce loňského roku, kdy Gemini Live, konverzační asistent chatbota s umělou inteligencí (AI) společnosti Big G, jej společnost z Mountain View nepřestává vylepšovat novými funkcemi a integracemi. Jestliže jsme vám tedy zhruba před třemi měsíci ukázali, jak Gemini Live funguje v systému Android Auto, nyní nový únik informací odhalil, že Gemini Live byl právě aktualizován o funkci, na kterou jsme dlouho čekali a která se vám bude velmi hodit.
Do služby Gemini Live přicházejí titulky v reálném čase
Společnost Google začala do služby Gemini Live implementovat funkci titulků v reálném čase, kterou server Android Authority objevil na začátku tohoto roku. Tato funkce je užitečná zejména v situacích, kdy je prostředí hlučné nebo kdy uživatel raději nepoužívá zvuk zařízení.
O tuto funkci uživatelé služby Gemini Live žádali již delší dobu, protože nám umožní vést konverzaci s konverzačním asistentem společnosti Google i v hlučném prostředí. To ale není vše, protože díky těmto novým živým titulkům v Gemini Live budeme moci zahájit konverzaci s Gemini Live i v případě, že budeme mít hlasitost smartphonu příliš nízkou nebo ztlumenou, což dosud nebylo možné.
Gemini Live rolling out captions for quiet conversations https://t.co/RXy9iFQW5q by @technacity
— 9to5Google (@9to5Google) June 5, 2025
Implementace titulků v reálném čase nejen zlepšuje přístupnost pro osoby se sluchovým postižením, ale také otevírá dveře k všestrannějšímu využití asistenta v různých každodenních situacích. Uživatelé budou moci například komunikovat s Gemini Live na veřejných místech, aniž by rušili ostatní, nebo v situacích, kdy není možné použít sluchátka.
Jak můžete vidět na snímcích obrazovky výše, novou funkci titulků v reálném čase v aplikaci Gemini Live budete moci aktivovat kliknutím na nové tlačítko v pravém horním rohu rozhraní aplikace a po aktivaci se titulky zobrazí překryté uprostřed obrazovky. Pokud je navíc hlasitost telefonních hovorů příliš nízká a vy se pokusíte zahájit konverzaci pomocí aplikace Gemini Live, asistent sám zobrazí zprávu s žádostí o aktivaci titulků v reálném čase. Stejné upozornění se zobrazí také při pokusu o obnovení konverzace s Gemini Live, když je hlasitost v zařízení příliš nízká.
Kromě toho společnost Google zahrnula do živých titulků Gemini Live také řadu možností přizpůsobení, které umožňují nastavit parametry, jako je styl a velikost titulků. K těmto možnostem získáte přístup tak, že přejdete do nabídky nastavení Gemini a vstoupíte do sekce „Předvolby titulků“. Toto přizpůsobení umožňuje uživatelům přizpůsobit zobrazení titulků svým osobním preferencím a zlepšit tak uživatelský zážitek.
Společnost Google začala tuto novou funkci Gemini Live postupně zavádět, o čemž svědčí skutečnost, že ji někteří uživatelé Redditu již předvedli v akci, a v příštích týdnech se dostane ke všem uživatelům chatbota s umělou inteligencí společnosti Google. V této souvislosti byste měli vědět, že lidem z Android Authority se podařilo titulky Gemini Live zprovoznit ve verzi 16.21.57 aplikace velkého G.
Tato aktualizace aplikace Gemini Live nejen odráží snahu společnosti Google neustále zlepšovat své produkty, ale také podtrhuje význam přístupnosti v moderních technologiích. Vzhledem k tomu, že umělá inteligence se stále více začleňuje do našeho každodenního života, jsou funkce, jako jsou titulky v reálném čase, klíčové pro zajištění toho, aby z těchto inovací mohli těžit všichni uživatelé.