Poprvé v historii musela být z Mezinárodní vesmírné stanice evakuována část posádky kvůli zdravotním potížím. NASA nezveřejnila podrobnosti, ale zdůraznila, že šlo o preventivní krok – astronauti přistáli v pořádku a ve stabilním stavu.
Čtyři členové posádky Mezinárodní vesmírné stanice (ISS) ve čtvrtek úspěšně přistáli v Tichém oceánu poté, co kvůli zdravotním potížím byli nuceni misi přerušit. Americká vesmírná agentura (NASA) nechtěla prozradit, který člen posádky trpí zdravotním problémem, ani uvést podrobnosti, ale zdůraznila, že návrat na Zemi nepředstavuje mimořádnou situaci. Jedná se o první lékařskou evakuaci z ISS, mezinárodního výzkumného zařízení na oběžné dráze.
Po pěti měsících pobytu ve vesmíru se američtí astronauti Mike Fincke a Zena Cardmanová, ruský astronaut Oleg Platonov a japonská astronautka Kimija Jui odpojili od ISS ve středu ve 22:20 h GMT, jak vyplývá z živých snímků NASA.
V 00:41 h (08:41 h GMT) kapsle Dragon společnosti SpaceX s čtveřicí úspěšně přistála u pobřeží San Diega. Člen posádky postižený zdravotním problémem „byl a zůstává ve stabilním stavu„, uvedl Rob Navias, představitel NASA.
Související článek
„Všem se daří dobře. Všichni na palubě jsou stabilní, v bezpečí a je o ně dobře postaráno,“ uvedl tento týden v příspěvku na sociálních sítích Fincke, jeden z astronautů. „Bylo to záměrné rozhodnutí umožnit provedení řádných lékařských vyšetření na Zemi, kde existují veškeré diagnostické možnosti. Je to správné rozhodnutí, i když má hořkosladkou příchuť,“ dodal.
LIVE: As Crew-11 concludes its mission earlier than planned, watch as its four crew members enter their @SpaceX Dragon spacecraft prior to undocking. Hatch closure is scheduled for 3:30pm ET (2030 UTC). https://t.co/rFCNTNu90r
— NASA (@NASA) January 14, 2026
Členové mise nazvané Crew-11 dorazili na ISS začátkem srpna a na stanici měli zůstat až do poloviny února, kdy je měla vystřídat jiná posádka.
James Polk, hlavní lékařský a zdravotní pracovník NASA, vysvětlil, že k rozhodnutí urychlit návrat posádky vedlo „riziko“ a „přetrvávající pochybnosti o tom, jaká přesně je diagnóza“ postižené osoby.
Na ISS zůstali americký astronaut Chris Williams a ruští kosmonauti Sergej Kud-Sverčkov a Sergej Mikavev, kteří na stanici dorazili v listopadu na palubě ruské kosmické lodi Sojuz.
Ruská kosmická agentura Roskosmos působí na stanici společně s NASA a obě strany se střídají v dopravě občana druhé země na orbitální komplex a zpět, což je jedna z mála zbývajících oblastí bilaterální spolupráce mezi Spojenými státy a Ruskem.
Mezinárodní vesmírná stanice je nepřetržitě obývána od roku 2000 a je příkladem mnohonárodní spolupráce zahrnující Evropu, Japonsko, Spojené státy a Rusko.
ISS, která se nachází ve vzdálenosti přibližně 400 km od Země, slouží jako zkušební základna pro výzkum hlubokého vesmíru, včetně budoucích misí, jejichž cílem je návrat lidí na Měsíc a později na Mars.
Vysoký představitel NASA Amit Kshatriya připomněl, že čtyři evakuovaní astronauti byli vycvičeni k řešení nepředvídaných zdravotních situací, a pochválil způsob, jakým situaci zvládli.
Provoz ISS má být ukončen po roce 2030. Poté bude postupně klesat z oběžné dráhy, dokud se nerozpadne v atmosféře nad odlehlou oblastí Tichého oceánu známou jako Point Nemo, hřbitov kosmických lodí.
Kapsle Dragon společnosti SpaceX, která dopravila astronauty zpět na Zemi, je součástí spolupráce mezi NASA a SpaceX, která má zajistit pravidelnou dopravu na ISS a zpět. Společnost SpaceX je klíčovým partnerem amerického vesmírného programu, který umožnil obnovení pilotovaných letů z americké půdy po vyřazení raketoplánu Space Shuttle v roce 2011.
Mezinárodní vesmírná stanice je nejen centrem vědeckého výzkumu, ale také symbolem mezinárodní spolupráce. V průběhu let umožnila experimenty v mikrogravitaci, které přispěly k pokroku v oblastech, jako je medicína, biologie a fyzika. Slouží také jako platforma pro testování technologií potřebných pro budoucí mise na Mars.
Rozhodnutí urychlit návrat posádky zdůrazňuje význam zdraví a bezpečnosti astronautů, kteří ve vesmíru čelí jedinečným výzvám, jako je vystavení radiaci a adaptace na mikrogravitaci. Tyto faktory mohou komplikovat lékařskou diagnostiku a léčbu, a proto je v případě nejistoty prioritou lékařská péče na Zemi.