Překladač Google zavede funkci, která vám umožní používat aplikaci k procvičování jazyka. Aplikace nás dokonce bude umět poslouchat a pomůže nám naučit se jazyk.
Překladač se chystá vyvíjet a přidávat nové možnosti: aplikace překladače Google nám nyní chce nejen říct, co znamená slovo, fráze nebo celý text v jiném jazyce, ale chce nám pomoci naučit se tentýž jazyk, pokud se ho učíme. Aplikace bude obsahovat novou funkci, která umožní procvičovat jazyk, a to i pomocí hlasu, takže se překladač svým způsobem přiblíží tomu, co nabízejí aplikace pro výuku jazyků, jako je Duolingo, a nabídne ucelenější jazykový zážitek.
Překladač Google vám chce také pomoci s učením jazyků
Překladač Google je jednou z nejlepších aplikací společnosti Google, o tom není pochyb. Díky velmi jednoduchému a intuitivnímu rozhraní nabízí možnost překladu mezi více než 100 jazyky, a dokonce nám dokáže říct, jak slovo vyslovit, a to jak zadáním fonetiky slov, tak ve zvukové podobě.
Překladač Google dokáže překládat i „pohledem”, protože díky přístupu k fotoaparátu můžete namířit telefon na nápis nebo list s textem a on dokáže text identifikovat a přeložit do češtiny (nebo jakéhokoli jiného jazyka). Je to velmi všestranný nástroj a má dokonce výkonný režim konverzačního překladače, který nás na cestách může dostat z problémů.
Google však pracuje na tom, aby do Překladače přinesl novou funkci, která nám nejen nabídne překlad, ale také nám pomůže procvičit si daný jazyk, který se chceme naučit mluvit. Nové funkce s názvem Procvičování si v aplikaci všiml server Android Authority, i když zatím není dostupná všem uživatelům, protože je stále ve vývoji. V blízké budoucnosti bychom se jí však měli dočkat ve finální verzi aplikace.
Nová funkce bude zahrnuta přímo v hlavních možnostech aplikace ve spodní části obrazovky spolu s dalšími nástroji, jako je například překlad pomocí fotoaparátu. Funkce je zatím v beta verzi, a kromě toho se toto tlačítko objeví také při provádění překladu, a to vedle výsledků slov. Nástroj Procvičování při prvním pokusu o její použití požádá o povolení přístupu k mikrofonu, což jasně naznačuje, že umožní procvičovat jazyky nejen v textu, ale také pomocí hlasu.
Google Translate could soon let you 'practice' languages with in-app activities https://t.co/UnxM97Vbyx
— Android Police (@AndroidPolice) April 25, 2025
Google již v minulosti spustil nástroje pro procvičování jazyků, ale nápad integrovat tuto možnost přímo do Překladače je velmi zajímavý, protože přidáním takových funkcí se nástroj stále více přibližuje tomu, aby se stal jazykovou superaplikací. Duolingo se mezitím chce také vyvíjet a stát se aplikací nejen pro výuku jazyků.
Zlepšování funkcí v rámci boje s konkurencí
V této souvislosti je důležité zmínit, že společnost Google pracuje na vylepšení svých schopností umělé inteligence, což by mohlo ještě více posílit funkci procvičování jazyků. S využitím pokročilých technologií zpracování přirozeného jazyka by mohl překladač Google nabídnout personalizovanější a efektivnější výuku, která by se přizpůsobila úrovni a tempu učení každého uživatele. To je v souladu se zaměřením společnosti Google na to, aby její aplikace byly užitečnější a přístupnější všem uživatelům bez ohledu na jejich polohu nebo rodný jazyk.
Konkurence na poli aplikací pro výuku jazyků je navíc silná. Například společnost Duolingo rozšiřuje svou nabídku o funkce, jako jsou Duolingo Stories a Duolingo Events, jejichž cílem je nabídnout více pohlcující a sociální zážitky z učení. Přidání funkcí pro procvičování jazyků do Překladače Google proto představuje nejen přirozený vývoj aplikace, ale také strategickou reakci na trendy na trhu a očekávání uživatelů.