A to do té míry, že se stala jednou z hlavních stížností v průzkumu Japonské asociace soukromých železnic, v němž přibližně 63 % respondentů přiznalo, že jim nevhodné a nepochopitelné chování turistů ve vlacích způsobilo nepříjemnosti. Podíváme-li se na to, co Japonci vyzdvihují jako 10 nejotravnějších praktik, nevyhnutelně musíme najít stejně tolik podobností jako rozdílů, pokud jde o kulturní šok.
Vše, co Japonci na turistech nesnášejí
V pořadí podle četnosti mezi stížnostmi 3,3 % těch, kteří si stěžují na jídlo nebo pití ve vlaku, uvádí, že je to nevhodné, zejména pokud jsou v nabídce silné pachy, hlučné jídlo a pití alkoholu. Kromě scénářů hraničících s extrémem je realita v Japonsku taková, že prostě a jednoduše je jídlo ve vlaku japonskou společností odsuzováno.
Totéž platí pro sezení na podlaze ve vlaku– 4,2 % a neslušné chování, pokud jde o přednostní sezení – 4,4 %. V prvním případě nejde jen o bezpečnost, protože představuje nebezpečí, pokud se v případě nouze zatarasí cesta, ale také o to, že kazí image těm, kteří se rozhodnou sedět na podlaze místo toho, aby stáli. Druhá varianta, která je logická i na této straně rybníka, se liší od naší filozofie vzdát se místa, pokud ho někdo potřebuje. Tam naopak musí zůstat prázdné, pokud nejste starší, těhotní nebo postižení.
Dalšími nejčastějšími stížnostmi jsou: ponechávání odpadků ve vlaku (5,9 %), sezení v poloze, která znepříjemňuje proudění cestujících nebo ostatním cestujícím (9,6 %), a telefonování nebo poslech hudby (10,3 %). U 16,5 % se objevuje neúcta při nastupování do vlaku, které by mělo probíhat spořádaně a mělo by se čekat z boku, dokud nevystoupí cestující vystupující z vlaku. Nic proti tomu, ale je třeba podotknout, že je to pro ně téměř jako náboženství, zejména kvůli přesnosti jízdních řádů, kterou tato agilita obnáší, a i při nejlepší vůli nemusíte postupovat správně.
Na posledních třech místech se umístilo špatné chování při průchodu stanicemi s 24,8 % (žádné stání za účelem rozhovoru nebo koukání do mapy a bránění v pohybu lidí), používání kufrů a zavazadel, které nejsou uloženy na správném místě nebo jsou umístěny vpředu místo vzadu, s 37,1 % a nesrozumitelné zvuky a chování s 51,8 %. Žádné hlasité mluvení nebo povykování, protože to je podle průzkumu na cizincích zdaleka nejotravnější.